דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

הקלות הבלתי נסבלת של הקיום הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: קונדרה, מילן

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית | русский
סוגה: רומן
הוצאה: זמורה ביתן
שנת הוצאה: 1985
תרגום: מצ'כית: רות בונדי.
קריינות: בן-אפרים כרמל
אורך: 09:40 שעות / 226 עמודים

תקציר הספר:

רומן פילוסופי. העלילה מתרחשת החל מ־1968 בפראג וממשיכה בז'נבה וציריך שבשווייץ ובמקומות נוספים בצ'כיה ובעולם. הרומן מתאר את קשיי החיים של העם הצ'כי ואינטלקטואלים בצ'כיה תחת השלטון הסובייטי, לפני ואחרי האביב של פראג, תוך השוואת חיים אלה לחייו יוצאי הדופן של גיבור הסיפור, טומאש, לקלות החיים ולאדישות של השווייצרים ולחיי השמאל תומך הקומוניזם בצרפת.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. ספר נפלא - הקראה עם הדגשות מוגזמות

    לפני שנים קראתי את הספר החכם והמעמיק הזה. לצערי כיום אני נזקק לשמוע אותו. ההקראה של כרמל בן-אפרים מנסה להיות אומנותית אך הופכת את האזנה לטורח. השומע בונה בדמיונו את הדמויות. לכן במידה רבה ההקראה צריכה להיות קצת מונוטונית. לשמחתי רוב ההקראות הן כאלו, ואילו כאן יש נסיון להביא לשומע את חוויתו של המקריא וזאת על-ידי הפסקות מרובות, שינויי טון, ודגשים, רובם אינם תורמים לאינטימיות ש השמיעה אלא מחדירים איזה תרגום אישי קצת תזזיתי - חבל.

    מאת: בועז, בתאריך 19/11/2015

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

נראה בסדר מבחוץ

ענבל, רופאה ואמא צעירה, מבינה לפני אבא שלה שיש לו סרטן. היא יודעת שתעשה הכול כדי להציל אותו, ומגייסת את כל הידע, העקשנות והקשרים שיש לה כדי שהוא יקבל את הטיפול הכי טוב שאפשר. אבל הטיפולים לא מצליחים. המחלה מכרסמת בגופו וביכולת שלו לשמור על הסודות הגדולים שנשארו במורדות הר החרמון ארבעים שנה קודם לכן, ורק אחרי מותו ענבל מבינה את כל מה שנשתק...

למידע נוסף

הכול ממש בסדר

כשג'ס מתחילה לעבוד בבנק השקעות גדול בניו יורק, מתברר לה שהיא האישה השחורה היחידה בכל הקומה. ג'ס הבודדה מנסה ללמוד את העבודה וליצור קשרים, אך נתקלת בהתעלמות שגובלת בעוינות מצד מי שרואים בה רק גיוון אתני הכרחי לצוות. אחד מחבריה לעבודה הוא ג'וש. הם מכירים עוד מהאוניברסיטה – הוא היה הבחור המעצבן שתמיד התעקש להתווכח איתה בשיעורים. היא לא סבלה ...

למידע נוסף

כל קשר בין הדמויות

אני סופר. ככה אודי שרבני, מחבר הספר הזה שאתם אוחזים, החליט. אני לא יודע למה הוא כתב את הספר הזה. אני רק יודע שצריך לא לעשות פרובוקציה כי פרובוקציה זה אותו דבר כמו לפחד, רק הפוך. זאת גם התשובה שהוא החליט שאני, גיבור הספר, אענה לעיתונאי שבא לראיין אותי אחרי ההצלחה הספרותית העולמית שלי. אני נשוי למתרגמת צרפתייה. האדם תלוי בתרגום שלו. לשם כך ...

למידע נוסף

המתכונים הסודיים של סופי

לסופי ולרו, שפית צעירה ומצליחה, היה חלום אחד: להימנות עם השפיות הספורות שמנהלות מסעדת מישלן, מועדון אקסקלוסיבי במיוחד שלנשים קשה פי כמה וכמה לחדור אליו. סופי, אמריקאית ממוצא צרפתי, למדה עוד בילדותה על עוצמתם של טעמים ומטעמים מסבתה הצרפתייה, ולאחר לימודי קולינריה ועבודה קשה במסעדות צמרת בניו יורק, היא מוצאת את עצמה על סף מימוש כל חלומותיה....

למידע נוסף