המרגל שחזר מן הכפור

מרגל אנגלי, שהסתבך בקונפליקט מערב מזרח. ג'ון לה־קארה משנה את כללי המשחק וחוצה את הקווים במשימה אחת אחרונה שהוא מטיל על לימאס, מפקד רשת הביון הבריטית בגרמניה, המשתוקק נואשות לגמור עם קריירת הריגול שלו ולחזור הביתה מן הכפור. המשימה היא לחסל את ראש הביון המזרח־גרמני. אלא שלימאס אינו יודע שזו רק אחיזת עיניים שמאחוריה תרמית ועוד תרמית; שמפקדיו ציניים ונבזיים לא פחות מאויביו; ושבעולם מזוהם של משחקי המלחמה הקרה, חיי אדם אינם נחשבים במאום, והאדם הוא רק כלי משחק.